Archive for the ‘music’ Category
Day 14 – A song that no one would expect you to love
Tuesday, September 14th, 2010Ich habe keine Ahnung, was andere Leute über meinen Musikgeschmack denken, also weiss ich nicht, was sie auf meinem iPod vermuten. Oder eben nicht erwarten.
Ich denke aber, dass Knightrider of Doom von Rhapsody of Fire eher zu der zweiten Sorte gehört.
———————-
I have no idea what people think of my taste in music, so I don’t know what they expect to find on my iPod. Or expect not to find.
But I assume that Kinghtrider of Doom by Rhapsody of Fire would belong to the second group.
Day 13 – A song that is a guilty pleasure
Monday, September 13th, 2010Ein guilty pleasure, ein Laster? Kann ein Song ein Laster sein? Vielleicht nehme ich eher die andere Übersetzung, heimliches Vergnügen.
Gerade habe ich mir auf Geheiss eines Mitarbeiters die “Brutally Live” DVD von Alice Cooper angesehen. Und beim Song Poison kamen Erinnerungen auf. Ja, Erinnerungen an ein heimliches Vergnügen, dem ich vor drei oder vier Jahren frönte. Harry Potter hat damit zu tun … und ein YouTube Video. mehr kann ich nicht sagen.
Hier das Original Video von 1989 (nein, das ist nicht das oben erwähnte…
)
——–
Here’s the original Video of Poison (and this is NOT the above-mentioned video
Day 12 – A song from a band you hate
Sunday, September 12th, 2010Dieser Weg von Xavier Naidoo.
Day 11 – A song from your favourite band
Saturday, September 11th, 2010Schon wieder eine «favourite»-Frage!
Ich mag sehr viele Bands, aber so eine, von der ich sagen könnte, dass ich, wenn ich nur noch Musik von EINER Band hören durfte, diese eine wählen würde – das habe ich nicht.
Aber gut. Hier ist «One Last Time» von H.I.M. (die mag ich sehr sehr sehr gern)
————
I like a lot of bands but there is none that I would pick if I was allowed to only listen to ONE band for the rest of my life.Well. Here is “One Last Time” by H.I.M. (I like them very very very much)
Day 10 – A song that makes you fall asleep
Friday, September 10th, 2010Ich kann zu jeder Art Musik einschlafen. Ausser zu Hiphop, der macht mich aggressiv. Meistens läuft Sounds! auf DRS3, wenn ich ins Bett gehe.
Das hier ist aber sehr schön zum einschlafen (WEHE ihr lacht!)
New Moon (The Meadow)
——————-
Anyway, this song is beautiful to fall asleep to (don’t you dare to laugh!)
Day 09 – A song that you can dance to
Thursday, September 9th, 2010Tanzen. Sehr witzig! Ich tanze nicht. Ich hüpfe höchstens mit dem Staubsauger herum. Am liebsten zu Mama von My Chemical Romance.
—————-
Album Version
Live Video
{Teenagers von der selben Band ist auch gut zum Staubsauger schwingen. Hört es hier >>klick<<.}
Day 08 – A song that you know all the words to
Tuesday, September 7th, 2010I wanna die by Adam Green
I don’t think that’s the official video. Still. Listen.
I wanna choose to die,
and be buried with a rubik cube.
and sleep inside the big blue buildings,
while the sweet disease drives through.
there’s a bakery in the night sky.
I wanna die because the government lied.
she was a man with herpes,
floating in a yellow stream.
running through the windows backwards.
kissing all the buildings clean.
you know his appetite for hardcore taste.
and orgyastic party games.
she woke up in the highway,
with arrows pointing at her face.
later that day in gym class,
she ate a mouth full of anthrax,
go to sleep.
Day 07 – A song that reminds you of a certain event
Monday, September 6th, 2010Horchata von Vampire Weekend. Jaaaa, die schon wieder.
Erinnert mich an den Winter 09/10.
Frühmorgens vom Bahnhof zum Stall laufen im violettblauen Morgenlicht, die Luft eiskalt, die Schneekristalle glitzernd wie Millionen Diamanten. Kurze Augenblicke totaler Zufriedenheit. Der Song, der wie Schneeflöckchen durch meine Gehörgänge wirbelt.
———————-
Walking to the stables at 6 a.m. in the violet-blue morning light, the air ice-cold, the snow crystals sparkling like millions of diamonds. Short moments of total happiness. The song that whirls around in my ear canals like snowflakes.
Wunderbare Gigi Moto
Monday, September 6th, 2010Seit zehn Jahren begegne ich immer wieder Gigi Motos Musik. Ich habe sie schon einige Male live gesehen und immer wieder vor Freude fast geheult. Sie und ihre Band machen nicht einfach nur Musik. Wenn sie auf der Bühne stehen, SIND sie Musik. Jean-Pierre von Dach schein eins zu sein mit seiner Gitarre, Gigi besteht nur noch aus Stimme. Kaum eine Band hat mich live so berührt wie diese.
{ich erinnere mich an Konzerte, an denen ich die halbe Sinafamily traf, an das 1.-August Grillfest irgendwo auf einem Bauernhof, an dem Flöru Ast auf einem Balkon sass und Mona Vetsch mit mir in der «Schlange» zum WC stand und ich mit Esther und Gigi unter einem Sonnenschirm am Grill stand weil es wie verrückt regnete. Unterdessen bin ich nicht mehr sicher, ob das wirklich statt fand, es war eine seltsame Zeit, damals. Konzerte fast jedes Wochenende, jeden Tag 12 Stunden im Stall, Gefühle und Gemütszustände, die Achterbahn fuhren, das tote Pferd in meinen Händen, schreiben und schreiben und schreiben. Ich glaube wirklich, was mich am Boden hielt, war die Musik.}
Und es ist immer noch so. Sobald eine Band die Bühne betritt, werde ich ganz ruhig und begebe mich in eine andere Welt. Farben und Formen erscheinen vor meinen Augen und beginnen zu fliessen. Ich könnte ewig so stehen bleiben, inmitten all dieser fremden Menschen, solange die Musik niemals aufhörte.
Gigi Moto live mit JP von Dach in Musicnight/SF:
Gigi Moto – Beautiful Loser
Gigi Moto – If This Is It
Gigi Moto – Superstar
Day 06 – A song that reminds of you of somewhere
Sunday, September 5th, 2010Das ganze Album Superstar von Gigi Moto erinnert mich an das kleine Häuschen meines Vaters in Valbella. Im Februar 2003 verbrachte ich ein paar Tage (vielleicht eine Woche) dort oben. Ich kann mich nur noch daran erinnern, weil ich auf dem PC noch Fotos habe, die auf diese Zeit datiert sind. Und weil jedes Mal, wenn ich einen der älteren Gigi Moto Songs höre, Bilder des Hauses in meinem Kopf auftauchen und mich traurig stimmen. Mein Vater hat das Häuschen verkauft und ich werde es nie mehr sehen.
Die CD Lazy Daisy erschien kurz darauf und ich hörte, um mich darauf einzustimmen, in jener Woche pausenlos Superstar mit dem kleinen CD-Player in der kalten Küche.
Mein Lieblingslied von Superstar ist be like no other, aber das ist auf Youtube leider nicht zu finden. Daher hier: Superstar.
——————————-
I can only remember this because I have photos dated to that time on my computer. And because every time I hear one of the older Gigi Moto songs, images of that house show up in my head and make me sad.
My father sold the house and I will never see it again.
The CD Lazy Daisy was about to be released shortly after my holiday there and to get in the mood I listened to Superstar all the time on the small CD player in the cold kitchen.
My favourite song on Superstar is be like no other but it can’t be found on Youtube. So here is Superstar.

